После встречи с Макимой Дэндзи был уверен, что больше никого не полюбит. Но судьба распорядилась иначе. Попав под внезапный ливень, он нырнул в ближайшую телефонную будку. Там уже стояла девушка по имени Рэдзэ. Она смотрела на него с мягкой улыбкой, капли дождя сверкали в её волосах.
— Промокнешь совсем, — сказала она тихо. — Рядом есть кафе, где я работаю. Пойдём, согреешься.
Дэндзи не стал отказываться. В уютном заведении пахло кофе и свежей выпечкой. Рэдзэ налила ему горячий шоколад, и они разговорились. Сначала он заходил просто от скуки или чтобы переждать дождь. Потом — уже без всяких причин. Каждый раз, видя её улыбку, он ловил себя на мысли, что ждёт этой встречи. Постепенно его чувства начали меняться. Сердце, которое он считал занятым, стало отзываться на тёплый взгляд Рэдзэ. Дэндзи уже не мог отрицать — он снова влюблялся, день за днём, всё сильнее.